sâmbătă, 24 iulie 2010

...et capra vicini !

Dulce-i, când marea umflată o zbuciumă vânturi turbate,
Tu să te uiți de pe țărm cum în valuri se chinuie altul...

- Lucretius,
”De rerum natura”


- Schadenfreude - termen german, preluat ca neologism și în limba engleză, este folosit pentru a denota plăcerea simțită la vederea nefericirii altora.

Cu siguranță, este un sentiment prezent în fiecare persoană, strecurat în conștiința noastră de-a lungul evoluției umanității ca specie : omul preistoric era veșnic nesatisfăcut și neliniștit, supraviețuirea lui bazându-se doar pe dorința sa de a acumula, hrăni și procrea. (nereușita sau căderea ”aproapelui” oferindu-i deseori un avantaj.)

Desigur, odată cu apariția moralei drept catalizator al relațiilor inter-umane, ”schadenfreude” a devenit tabu...

Totuși, când nouă ne este compromis succesul, nu putem decât spera la eșecul ”aproapelui”. Sau altfel spus, pe românește, să moară și capra vecinului !

Un comentariu: